The collaborative partnership between the celebrated British designer and the German sportswear brand finds a balance between utilitarian functionality and adidas’ archival aesthetics.