A bold break from boring, the adidas by Stella McCartney Performance Shorts feature see-through nylon layered over fitted mesh. An elastic waistband finesses the look.