Conditions générales

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS GENERALES avant d’utiliser ce site (‘le Site’). Ces Conditions générales s’appliquent à toutes les visites et utilisations du Site ainsi qu’à son Contenu (tel que défini ci-après), informations, recommandations et/ou services qu’il vous fournit. En accédant et utilisant le Site, vous signifiez votre accord à ces Conditions générales dans leur intégralité en dehors de toute autre loi ou réglementation qui s’applique au Site, à l’Internet et/ou au web. Si vous n’acceptez pas ces Conditions générales dans leur intégralité, veuillez quitter le Site.

Propriété du contenu

Le Site appartient à et est exploité par adidas AG, une société inscrite au registre du commerce du Fürth District Court (Amtsgericht) sous le numéro HRB 3868, en Allemagne.

Le Site appartient à et est exploité par adidas AG. Tout le contenu qui y est présenté ou affiché, y compris, sans qu’il s’agisse d’une liste limitative, les textes, graphismes, photographies, images, images mobiles, le son, les illustrations et les logiciels ("Contenu"), appartient à adidas AG et/ou aux sociétés de son groupe (ci-après dénommées dans ce document ‘adidas’), ses donneurs de licences et/ou fournisseurs de Contenu. Tous les éléments du Site, y compris, sans qu’il s’agisse d’une liste limitative, la conception générale et le contenu, sont protégés par une loi sur la présentation, le copyright, les droits moraux, les marques de fabrique et autres lois concernant les droits de propriété intellectuelle. En dehors des dispositions explicitement autorisées sous ce contrat ou un autre contrat avec adidas, aucune partie ou élément du Site ou de son Contenu ne peuvent être copiés ou retransmis par un moyen quelconque et le Site, son Contenu et, sauf dispositions contraires expressément convenues, tous les droits y afférant, resteront la propriété exclusive du membre correspondant du groupe de sociétés adidas ou de ses donneurs de licences.

Copyright et Marques de fabrique

Copyright

Le copyright de tout le Contenu est et demeure la propriété d’adidas. Sauf indication contraire dans des documents spécifiques sur le Site, vous êtes autorisé à afficher, jouer avec, imprimer et télécharger des documents, audio et vidéo, trouvés sur le Site à des fins exclusivement personnelles, informatives et non-commerciales. Vous ne pouvez modifier aucun des documents et vous ne devez pas copier, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, reproduire, publier, concéder une licence, créer des œuvres dérivées à partir du Contenu, transférer ou vendre ce dernier. En dehors de ce qui est autorisé par la législation sur le copyright, vous ne devez pas réutiliser un Contenu quelconque sans avoir obtenu l’accord préalable d’adidas. Au sens de ces Conditions générales, l’utilisation de ce matériel sur tout autre site Internet ou environnement informatique de réseau est interdite. Vous ne devrez pas enlever le copyright, les marques de fabrique ou autres avis de propriété exclusive que vous aurez trouvés sur le Site.

adidas vous concède une licence pour les logiciels que vous seriez susceptible de télécharger (y compris, sans qu’il s’agisse d’une liste limitative, des programmes de protection d’écran, icônes, vidéos et papiers peints) du Site, les logiciels ainsi que tous dossiers, images qui y sont incorporés ou qui sont générés par ces derniers et les données qui les accompagnent (collectivement dénommés les "Logiciels"). adidas ne vous transfère pas le titre de propriété dans les Logiciels. Le support sur lequel ils sont enregistrés vous appartient mais adidas conserve le titre de propriété intégral et complet dans les Logiciels ainsi que tous les droits de propriété intellectuelle dans ces derniers. Vous ne pouvez pas redistribuer, vendre, décompiler, désosser, démonter ou autrement réduire les Logiciels à une forme lisible en clair.

Marques de fabrique

Toutes les marques de fabrique, de service et raisons sociales d’adidas utilisées dans la présente (y compris, sans qu’il s’agisse d’une liste limitative, le nom de la marque "adidas", le "logo adidas", le "trefoil device", le "Globe", le " 3-Stripes device") sont, sauf indication contraire, des marques de fabrique ou des marques déposées d’adidas ou de ses sociétés affiliées. Yohji Yamamoto est une marque déposée de Yohji Yamamoto. Vous ne devez en aucune manière utiliser, copier, reproduire, republier, télécharger, afficher, transmettre, distribuer ou modifier les marques de fabrique d’adidas, y compris à des fins publicitaires concernant la distribution de documents sur le Site, sans avoir obtenu l’accord écrit préalable d’adidas. L’utilisation des marques de fabrique d’adidas sur tout autre site Internet ou environnement informatique en réseau, par exemple le stockage ou la reproduction du (une partie du) Site dans tout site Internet externe ou la création de liens, hypertextes, liens ou liens profonds (deeplinks) entre le Site et tout autre site Internet est interdite sans l’accord exprès écrit d’adidas.

Stipulation d’exonération de garanties

LE SITE ET LE CONTENU SONT FOURNIS ‘EN L’ETAT’ ET SANS GARANTIES D’AUCUNE SORTE, QU’ELLES SOIENT EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS QU’IL S’AGISSE D’UNE LISTE LIMITATIVE, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE SATISFAISANTE, APTITUDE A REPONDRE A UN OBJECTIF PARTICULIER ET ABSENCE DE CONTREFACON, AU SENS LE PLUS LARGE AUTORISE PAR LA LOI. LES INFORMATIONS SUR LE SITE NE SONT INSEREES QU’A TITRE INDICATIF ET NE CONSTITUENT PAS UN CONSEIL.

ADIDAS NE DECLARE PAS ET NE GARANTIT PAS QUE LES INFORMATIONS ET/OU LES INSTALLATIONS DU SITE SONT EXACTES, COMPLETES OU EN VIGUEUR OU QU’IL NE SERA PAS INTERROMPU OU DEPOURVU D’ERREURS OU ENCORE QUE TOUS DEFAUTS DU SITE SERONT CORRIGES OU QUE LE SITE OU LE SERVEUR QUI Y DONNE ACCES N’EST PAS INFECTE PAR DES VIRUS OU PAR TOUS AUTRES COMPOSANTS DANGEREUX. ADIDAS NE FORMULE AUCUNE GARANTIE OU DECLARATION CONCERNANT L’UTILISATION DES DOCUMENTS DU SITE EN TERMES DE LEUR EXACTITUDE, PRECISION, ADEQUATION, UTILITE, A-PROPOS, FIABILITE OU AUTRE, DANS CHAQUE CAS DANS LA PLUS GRANDE ETENDUE AUTORISEE PAR LA LEGISLATION APPLICABLE.

ADIDAS SE RESERVE, A TOUT MOMENT, LE DROIT DE SUSPENDRE OU DE SUPPRIMER L’ENSEMBLE OU TOUTE PARTIE DU SITE SANS PREAVIS ET SANS ENCOURIR UNE RESPONSABILITE QUELCONQUE.

Limitation de responsabilité

VOTRE UTILISATION DU SITE EST A VOS PROPRES RISQUES. NI ADIDAS, NI UNE DE SES SOCIETES AFFILIEES, DIRIGEANTS SOCIAUX, ADMINISTRATEURS OU UN DE SES AGENTS OU TOUTE AUTRE PARTIE ENGAGEE DANS LA CREATION, PRODUCTION OU LA LIVRAISON AU SITE NE SERONT RESPONSABLES DE TOUS DOMMAGES ET INTERETS DIRECTS, INDIRECTS, SPECIAUX, SUBSEQUENTS OU AUTRES QUI RESULTENT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITE A UTILISER LES DOCUMENTS SUR LE SITE, Y COMPRIS LES DOMMAGES ET INTERETS CAUSES PAR DES VIRUS OU TOUTE INEXACTITUDE OU INSUFFISANCE DES INFORMATIONS PRESENTEES SUR LE SITE OU LE RENDEMENT DES PRODUITS, MEME SI ADIDAS A ETE AVERTIE DE L’EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES ET INTERETS. VEUILLEZ NOTER QUE CERTAINES JURIDICTIONS PEUVENT NE PAS AUTORISER L’EXCLUSION DE CERTAINS DOMMAGES ET INTERETS DE SORTE QUE CERTAINES DES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER A VOUS.

Liens vers les tiers


Pour votre commodité et pour améliorer l’utilisation du Site, les liens vers les sites qui appartiennent à et sont contrôlés par des tiers peuvent vous être fournis de temps à autre. Ces liens vous permettent de sortir du service et du Site adidas et ne sont pas sous son contrôle. Ils comprennent, notamment, les liens vers des partenaires susceptibles d’utiliser les logos d’adidas dans le cadre de leur contrat de co-marquage. Les sites auxquels vous pouvez vous relier ont leur propre politique de protection des informations personnelles et, bien qu’adidas essaie de protéger l’intégrité de son Site, elle est exonérée de toute responsabilité et ne peut être tenue responsable pour le contenu et les activités des sites en question. En conséquence, vous visitez/accédez à ces sites entièrement à vos propres risques. Veuillez noter que ces autres sites peuvent envoyer leurs propres cookies aux utilisateurs, collecter ou demander des informations personnelles et nous vous conseillons donc de vérifier les conditions d’utilisation et/ou les politiques de protection des informations personnelles sur ces sites avant de les utiliser.

Usage impropre du Site

Il vous est interdit d’utiliser le Site pour afficher ou transmettre un document quelconque qui constitue ou pourrait constituer une contrefaçon, une menace ou qui est faux, trompeur, outrageux, diffamatoire, porte atteinte à la vie privée, est obscène, pornographique, abusif, discriminatoire, illégal ou tout document susceptible de constituer ou d’encourager une conduite qui serait considérée comme un délit, violer les droits d’une partie quelconque ou qui pourrait d’une autre manière donner lieu à une responsabilité civile ou être en violation d’une loi. Il vous est également interdit d’utiliser le Site à des fins publicitaires ou d’effectuer une proposition commerciale.

Stipulation d’Exonération de Participation

De temps à autre, adidas vous donne la possibilité de visualiser et de distribuer un contenu que vous aurez créé, par exemple par des courriers électroniques et l’envoi de cartes virtuelles à des tiers. Si vous utilisez ce service, vous reconnaissez qu’adidas n’agit que comme voie de communication passive pour la distribution et n’assume aucune responsabilité pour le contenu des communications et des documents générés par vous ou d’autres utilisateurs.
adidas se réserve le droit, à sa seule discrétion, de bloquer ou de retirer toutes les communications et les documents qu’elle pense ne pas respecter ces Conditions générales ou être d’une autre manière inacceptables.

Divers

Idées spontanées

adidas conserve sa politique de ne pas examiner ou accepter toutes soumissions spontanées d’idées, inventions, conceptions et/ou autres documents, qu’ils consistent en des textes, images, sons, logiciels, informations ou autres (les "Documents") de personnes qui ne font pas partie d’adidas. C’est pourquoi vous ne devez pas afficher de Documents sur le Site ou les envoyer à adidas par e-mail ou d’une autre manière.

Comment pouvez-vous nous contacter

Si vous avez des questions à nous poser ou des commentaires à nous faire sur le Site ou un de nos services, veuillez nous écrire à l’adresse suivante: adidas AG, Adi-Dassler-Str. 1-2, 91074 Herzogenaurach, Allemagne.

Modifications des conditions générales

adidas se réserve le droit, à sa discrétion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer à tout moment des parties de ces Conditions générales. Veuillez vérifier périodiquement qu’aucunes modifications n’ont été apportées à ces dernières. Le fait de continuer à utiliser le Site après l’affichage des modifications de ces Conditions générales (y compris la Politique de protection des informations personnelles d’adidas) signifiera votre acceptation à ces modifications.

Achats

Lorsque nous offrons la possibilité de commander des produits par le Site Internet, veuillez également lire les conditions générales qui s’appliqueront à ces achats. Vous pouvez trouver ces conditions générales sur la page où vous avez la possibilité de placer votre commande.

Droit et juridiction applicables

Ces Conditions générales seront régies par le droit en vigueur en Allemagne et les parties se soumettent par la présente à la compétence non-exclusive des tribunaux allemands. Si une partie de ces Conditions générales devient nulle et non avenue, elle n’affectera pas la validité et le caractère exécutoire des dispositions restantes. La partie nulle et non avenue sera remplacée par des dispositions qui sont valides et ont un effet légal.

Politique de protection des informations personnelles

Les sociétés du Groupe adidas (collectivement dénommées « adidas », "nous" et "à nous") respectent les informations personnelles des visiteurs sur le site adidas.com et les sites locaux qui y sont reliés et prennent grand soin pour protéger vos informations. Cette politique de protection des données personnelles vous indique quelles sont les informations vous concernant que nous collectons, comment nous les utilisons et quelles sont les mesures que nous prenons pour assurer leur protection.

Quel type d’informations collectons-nous?

Il y a des cas où adidas peut vous demander vos informations personnelles telles que vos nom, adresse, date de naissance, sexe, adresse e-mail, etc. Nous le faisons par exemple lorsque vous vous inscrivez à des concours/promotions, répondez à des communications telles que des e-mails et pour des services qui exigent une inscription ou une adhésion. Si vous souhaitez être sur notre liste d’envoi, nous vous demanderons de participer activement. Nous pourrions également vous demander de nous fournir des informations personnelles sur un tiers, par exemple si le site vous permet d’envoyer une carte virtuelle, auquel cas nous aurons besoin de connaître le nom et l’adresse e-mail du destinataire. Ces informations ne seront utilisées qu’à des fins spécifiques (la livraison d’une carte virtuelle) et adidas ne contactera pas autrement le tiers à moins que ce dernier ne nous contacte.
Nous utilisons des « cookies » pour recueillir des informations sur vos visites sur notre site et améliorer votre expérience. Vous pouvez trouver plus d’informations sur la manière dont nous utilisons les cookies dans la section
« Utilisation de Cookies ».
Lorsque vous visitez notre site, nous recueillons des données appelées « données sur le parcours » (adresse du serveur, nom du domaine, etc.). Ces informations peuvent être associées à celles que vous nous avez fournies (par exemple lors de votre inscription) qui nous permettront d’analyser et de mieux personnaliser vos visites.


Utilisation des informations des visiteurs

Nous enregistrerons, utiliserons et protègerons toutes les informations personnelles que nous nous procurons sur vous conformément à la législation sur la protection des données en vigueur et cette politique de protection des informations personnelles. Nous utiliserons essentiellement vos informations personnelles pour vous fournir des produits et des services et, par exemple :
Pour organiser un concours, une promotion, une enquête ou un autre aspect du site et vous fournir les produits ou les services correspondants (par exemple vous remettre un prix que vous seriez susceptible d’avoir gagné à un concours).
Pour vous envoyer des informations/de la documentation par e-mail ou message sms sur les produits, offres et nouvelles que nous pensons être susceptibles de vous intéresser. Ces informations peuvent se rapporter à des produits, offres et nouvelles d’adidas et/ou ses sociétés sous licence ou ses partenaires commerciaux soigneusement sélectionnés. Nous ne vous les enverrons que si vous avez choisi de recevoir des e-mails et/ou des messages sms d’adidas. Au cas où vous ne souhaiteriez plus en recevoir ou si vous voulez modifier vos informations personnelles ou que ces dernières soient effacées de notre base de données, référez-vous à la section « Ne vous inscrivez pas, effacez ou modifiez vos informations personnelles » ci-dessous
Pour analyser les visites sur le site et nous renseigner sur les intérêts de nos visiteurs dans leur ensemble ainsi que sur leur niveau personnel pour mieux comprendre leurs intérêts et leurs besoins afin que nous puissions améliorer nos produits et services et leur offrir le type de contenu, d’articles et de promotions qui les intéressent le plus.

Qui gère les informations des visiteurs ?

Les sites mondiaux et locaux d’adidas ainsi que les informations recueillies sont gérés et contrôlés par adidas AG (Adi-Dassler-Platz 1-2, 91074 Herzogenaurach, Allemagne). Les serveurs qui gèrent les sites mondiaux et locaux d’adidas sont situés aux Etats-Unis. Si vous résidez en dehors des Etats-Unis, veuillez noter que les informations que vous nous fournissez seront transférées aux Etats-Unis et, en soumettant ces informations, vous autorisez ce transfert. adidas a signé un contrat avec la société d’accueil aux Etats-Unis pour offrir les sauvegardes nécessaires pour la protection de vos données. Vos Informations personnelles seront gérées conformément aux dispositions de la législation concernant la protection des données en vigueur et cette Politique de protection des informations personnelles.

Protection des informations des visiteurs

Afin de protéger les informations que vous nous fournissez en visitant notre site, nous avons mis en place plusieurs mesures de sécurité. Vos informations personnelles sont contenues dans des réseaux protégés et seul y a accès un nombre limité de personnes qui bénéficient de droits d’accès spéciaux et qui sont tenues de garder ces informations confidentielles.

Cependant, veuillez ne pas oublier que, chaque fois que vous donnez des informations personnelles en ligne, vous courrez le risque que des tiers les interceptent et les utilisent. Bien qu’adidas s’efforce de protéger les informations personnelles de ses utilisateurs, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de toutes informations que vous nous dévoilez en ligne et vous le faites à vos risques.

Informations personnelles - enfants

adidas encourage les parents et les tuteurs à passer du temps en ligne avec leurs enfants et à participer aux activités qu’offrent une multitude de sites proposés sur le Web (WWW).
Lorsqu’un enfant essaie de soumettre son inscription, on lui demandera de fournir le même genre d’informations que celles qui sont indiquées dans la section précédente « Informations collectées sur les visiteurs ». De plus, les informations fournies par l’enfant et recueillies (par exemple en utilisant des cookies) au cours de sa visite peuvent être utilisées de la manière indiquée dans la section précédente.
adidas s’est engagée à protéger les informations personnelles des enfants et n’a pas l’intention de recueillir les renseignements personnels d’enfants de moins de 13 ans. Si vous êtes un enfant de moins de 13 ans et que vous essayez de soumettre votre inscription, cette dernière sera rejetée et nous vous informerons que nous n’acceptons pas les inscriptions d’enfants de moins de 13 ans. Nous encourageons les parents et les tuteurs d’enfants de moins de 13 ans à vérifier et surveiller régulièrement l’utilisation des e-mails et autres activités en ligne de leurs enfants.

Tiers

Communication d’informations personnelles à des tiers

En dehors des sociétés appartenant au Groupe adidas dans les buts spécifiés ci-dessus et sauf ce qui est décrit ci-dessous, nous ne vendons, n’effectuons des transactions ou ne transférons d’une autre manière vos informations personnelles à des tiers sans vous en avoir informé à l’avance et en respectant la législation sur la protection des données applicable. Tous les membres du Groupe adidas font grand cas de la protection de vos informations personnelles et appliquent des politiques de protection des informations personnelles similaires. Vos données peuvent être transférées aux partenaires accueillant des sites de l’Internet et à d’autres parties qui nous aident à concevoir et exploiter le site, à exécuter des services (par exemple la remise de prix) ou nous aider à analyser les données collectées. Ces parties n’utiliseront vos informations que pour exécuter les tâches indiquées et seront tenues de conserver les informations confidentielles. Nous ne communiquerons vos informations personnelles que si nous y sommes tenus par la loi.


Liens vers des Tiers

Pour des raisons de commodité et pour améliorer l’utilisation du site Internet, nous insérons des liens vers des tiers auxquels cette politique de protection des informations personnelles ne s’applique pas. Ces liens vous permettent de sortir de notre service et du site adidas et ne sont pas sous notre contrôle. Ils comprennent, entre autres, des liens de partenaires susceptibles d’utiliser les logos adidas dans le cadre d’un contrat de co-marquage. Les sites auxquels vous pouvez vous relier ont leur propre politique de protection des informations personnelles et, bien que nous essayions de protéger l’intégrité de notre site, adidas ne peut assumer de responsabilité pour le contenu et les activités de ces sites. En conséquence, votre visite/accès à ces sites est entièrement à vos risques. Veuillez noter que ces autres sites peuvent envoyer leurs propres cookies aux utilisateurs, recueillir des données ou demander vos informations personnelles.

Utilisation de cookies

Un cookie est une petite chaîne d’informations que le site que vous visitez transfère à votre ordinateur aux fins d’identification. Nous pouvons utiliser des cookies pour suivre votre activité sur le site et ces informations nous aident à comprendre vos préférences et améliorer vos connaissances du web. Les cookies sont également utilisés pour, par exemple, votre pseudonyme et votre mot de passe.

Vous pouvez bloquer tous les cookies si vous préférez ne pas les recevoir. Vous pouvez également faire en sorte que votre ordinateur vous avertisse chaque fois que des cookies sont utilisés. Pour les deux options, vous devez ajuster les paramètres de votre navigateur (tel que l’explorateur Internet). Il existe également des logiciels capables de gérer les cookies pour vous. Il faut cependant souligner que, lorsque vous avez réglé votre ordinateur pour rejeter les cookies, cela peut limiter la fonctionnalité du site que vous visitez et il est possible que vous ne puissiez pas accéder à certains aspects du site. Pour de plus amples informations sur les cookies et sur la manière de les bloquer, voir www.allaboutcookies.org

Ne vous inscrivez pas, effacez ou modifiez vos informations personnelles

Vous pouvez effacer votre inscription à tout moment et vous pouvez choisir de refuser de recevoir des e-mails et/ou des messages sms d’adidas. De plus, vous pouvez choisir d’avoir toutes vos informations personnelles supprimées de notre base de données.
Si vous souhaitez ne pas vous inscrire, effacer ou modifier vos informations personnelles, veuillez visiter la page d’inscription. En cas de changements, nous vous encourageons à mettre rapidement à jour vos informations personnelles.

Modifications de notre politique et comment nous contacter

Modifications de notre politique

Nous pourrons de temps à autre avoir besoin de modifier cette politique en raison de changements dans la réglementation et pour suivre les nouveaux perfectionnements et possibilités qu’offre l’Internet. C’est pourquoi, à notre discrétion, nous nous réservons de droit d’effectuer ces modifications et vous demandons de vérifier périodiquement cette page étant donné que ces dernières vous engagent lorsque vous visitez notre site.

Comment pouvez-vous nous contacter ?

Si vous avez des questions à nous poser ou des commentaires à nous faire concernant notre site et/ou notre politique de protection des informations personnelles, veuillez nous écrire à: adidas AG, Adi-Dassler-Str. 1-2, 91074 Herzogenaurach, Allemagne.

Votre accord

En utilisant les sites adidas, vous notifiez votre acceptation des dispositions de cette Politique de protection des informations personnelles ainsi que de nos Conditions Générales. Dans le cas contraire, veuillez ne pas nous fournir vos informations personnelles et quitter ce site.

Politique en ligne

La Politique de protection des informations personnelles ne s’étend pas à tout ce qui est inhérent à l’exploitation de l’Internet et, de ce fait, indépendant de la volonté d’adidas et elle ne doit pas être appliquée d’une manière quelconque non conforme à la législation ou à une réglementation gouvernementale applicable. Cette politique de protection des informations personnelles en ligne ne s’applique qu’aux informations collectées grâce à notre site et non aux informations recueillies hors connexion.