Termos e Condições

POR FAVOR, LEIA ESTES TERMOS E CONDIÇÕES atentamente antes de usar este site da Web (‘o Site’). Estes Termos e Condições aplicam-se a todas as visitas e usos do Site, assim como ao Conteúdo (conforme definido a seguir), informações, recomendações e/ou serviços fornecidos a você no Site ou por meio dele. Ao acessar e usar o Site, você consente com os presentes Termos e Condições em sua inteireza, assim como com qualquer outra lei ou regulamento aplicável ao Site, à Internet e/ou à World Wide Web. Caso não concorde com estes Termos e Condições em sua inteireza, por favor, saia do Site.

Propriedade do conteúdo

O Site é de propriedade da adidas AG, uma empresa registrada na Alemanha, no Registro Comercial do Tribunal Regional Fürth (Amtsgericht): HRB 3868, e é por ela operado.

O Site é de propriedade da adidas AG e é por ela operado. Todo o conteúdo apresentado ou exibido no Site, inclusive, entre outros, texto, elementos gráficos, fotografias, imagens, imagens animadas, sons, ilustrações e software ("Conteúdo"), é de propriedade da adidas AG e/ou das empresas de seu grupo (doravante denominada ‘adidas’ no presente documento), seus licenciadores e/ou provedores de conteúdo. Todos os elementos do Site inclusive, entre outros, o design em geral e o Conteúdo, estão protegidos por imagem comercial, direitos autorais, direitos morais, marcas comerciais e outras leis relacionadas aos direitos de propriedade intelectual. Com exceção do que estiver explicitamente permitido neste ou em outro acordo com a adidas, nenhuma porção ou elemento do Site ou de seu Conteúdo pode ser copiado ou retransmitido por nenhum meio e o Site, seu Conteúdo e todos os direitos relacionados devem permanecer de propriedade exclusiva do membro relevante do grupo de empresas adidas ou de seus licenciadores, a menos que um acordo em contrário tenha sido expressamente assinado.

Direitos autorais e marcas comerciais

Direitos autorais

Os direitos autorais sobre todo o Conteúdo é e permanece de propriedade da adidas. Com exceção do que pode estar indicado em contrário em documentos específicos no Site, você está autorizado a exibir, executar, imprimir e fazer o download de documentos, áudio e vídeo encontrados no Site exclusivamente para fins pessoais, informativos e não comerciais. Você não está autorizado a modificar nenhum material nem copiar, distribuir, transmitir, exibir, executar, reproduzir, publicar, licenciar, criar obras derivadas, transferir ou vender nenhum Conteúdo. Com exceção do autorizado pela lei relacionada a direitos autorais, você não está autorizado a reutilizar nenhum Conteúdo sem obter primeiro o consentimento da adidas. Para a finalidade destes termos, é proibido o uso de qualquer desse material em qualquer outro site da Web ou ambiente de rede de computadores. Você não removerá nenhum aviso de direitos autorais, marcas comerciais ou outros avisos proprietários do material encontrado no Site.

Caso você faça o download de software (inclusive, entre outros, protetores de tela, ícones, vídeos e papéis de parede) do Site, o software, inclusive quaisquer arquivos, imagens incorporadas no software ou por ele geradas e dados que acompanham o software (coletivamente denominados o "Software") serão licenciados a você pela adidas. A adidas não transfere o título do Software a você. A mídia em que o Software está gravado é de sua propriedade, mas a adidas retém a propriedade e os direitos totais e completos pelo Software, assim como os direitos de propriedade intelectual sobre ele. Você não está autorizado a redistribuir, vender, descompilar, reverter a engenharia, desmontar ou reduzir de qualquer outra forma o Software a uma forma legível por humanos.

Marcas comerciais

Todas as marcas comerciais, marcas de serviço e nomes comerciais da adidas usados no presente (inclusive, entre outros: a palavra-marca "adidas", "o logotipo da adidas", "o dispositivo do trevo", "o Globo", "o dispositivo das três listras") são marcas comerciais ou marcas registradas da adidas ou de suas afiliadas, a menos que o contrário esteja declarado. Yohji Yamamoto é uma marca registrada de Yohji Yamamoto. Você não está autorizado a usar, copiar, reproduzir, republicar, carregar, divulgar, transmitir, distribuir ou modificar as marcas comerciais da adidas de nenhuma maneira, inclusive em propaganda ou publicidade relativa à distribuição de materiais no Site, sem o consentimento prévio por escrito da adidas. O uso das marcas comerciais da adidas em qualquer outro site da Web ou ambiente de rede de computadores, por exemplo o armazenamento ou reprodução do Site ou parte dele em qualquer site externo da Internet ou a criação de links, hypertexto, links ou links profundos entre o Site e qualquer outro site da Internet, fica proibido sem o consentimento expresso por escrito da adidas.

Isenção de responsabilidade por garantias

O SITE E O CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS ‘NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM’ E SEM NENHUMA GARANTIA DE QUALQUER TIPO, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUSIVE, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE QUALIDADE SATISFATÓRIA, ADEQUAÇÃO A UMA DETERMINADA FINALIDADE E NÃO-VIOLAÇÃO, ATÉ A MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI. AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NO SITE SÃO SOMENTE PARA FINS DE INFORMAÇÃO GERAL E NÃO CONSTITUEM ACONSELHAMENTO.

A ADIDAS NÃO REPRESENTA OU GARANTE QUE AS INFORMAÇÕES E/OU RECURSOS CONTIDOS NO SITE SEJAM PRECISOS, COMPLETOS OU ATUAIS, OU QUE O SITE FUNCIONARÁ ININTERRUPTAMENTE OU DE MANEIRA ISENTA DE ERROS, OU QUE QUAISQUER DEFEITOS NO SITE SERÃO CORRIGIDOS, OU QUE O SITE OU O SERVIDOR QUE O DISPONIBILIZA ESTEJAM ISENTOS DE VÍRUS OU DE QUAISQUER OUTROS COMPONENTES NOCIVOS. A ADIDAS NÃO OFERECE NENHUMA GARANTIA OU REPRESENTAÇÃO COM RELAÇÃO AO USO DOS MATERIAIS CONTIDOS NO SITE EM TERMOS DE SUA CORREÇÃO, EXATIDÃO, ADEQUAÇÃO, UTILIDADE, OPORTUNIDADE, CONFIABILIDADE, ETC., EM CADA CASO ATÉ A MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELAS LEIS APLICÁVEIS.

A ADIDAS RESERVA-SE O DIREITO DE SUSPENDER OU RETIRAR TODO O SITE OU QUALQUER PARTE DELE A QUALQUER MOMENTO SEM AVISO PRÉVIO, SEM INCORRER EM NENHUMA RESPONSABILIDADE.

Limitação da responsabilidade

SEU USO DO SITE DÁ-SE POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO. NEM A ADIDAS, NEM QUALQUER DE SUAS AFILIADAS, EXECUTIVOS, DIRETORES NEM QUALQUER DE SEUS AGENTES OU QUALQUER OUTRA PARTE ENVOLVIDA NA CRIAÇÃO, PRODUÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DO SITE SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, CONSEQÜENCIAIS OU DE QUALQUER OUTRO TIPO QUE RESULTEM DO USO OU DA INCAPACIDADE DE USAR OS MATERIAIS DO SITE, INCLUSIVE DANOS CAUSADOS POR VÍRUS OU QUALQUER INCORREÇÃO OU INCOMPLETUDE DAS INFORMAÇÕES NO SITE OU DO DESEMPENHO DOS PRODUTOS, MESMO QUE A ADIDAS TENHA SIDO INFORMADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. POR FAVOR, OBSERVE QUE ALGUMAS JURISDIÇÕES PODEM NÃO PERMITIR A EXCLUSÃO DE DETERMINADOS DANOS OU ALGUMAS DAS EXCLUSÕES MENCIONADAS ACIMA, DE FORMA QUE AS EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR AO SEU CASO.

Links para terceiros

Para a sua conveniência e a fim de aprimorar o uso do Site, links para sites da Web de propriedade e controle de terceiros podem ser fornecidos de tempos em tempos. Esses links o levam para fora dos serviços da adidas e para fora do Site da adidas e estão além do controle da adidas. Isso inclui links para parceiros que podem usar os logotipos da adidas como parte de um acordo de comercialização conjunta. Os sites vinculados têm sua própria política de privacidade separada e, ainda que a adidas busque proteger a integridade de seu Site, ela não se responsabiliza e não pode ser responsabilizada pelo conteúdo e atividades desses sites. Portanto, você visita/acessa esses sites totalmente por sua própria conta e risco. Por favor, observe que esses outros sites podem enviar seus próprios ‘cookies’ aos usuários, coletar dados ou solicitar informações pessoais. Recomendamos que você verifique os termos de uso e/ou a política de privacidade desses sites da Web antes de usá-los.

Uso indevido do Site

Fica proibido o uso do Site para divulgação ou transmissão de material que seja ou possa ser infrator, ameaçador, falso, enganoso, inflamatório, difamatório, invasivo da privacidade, obsceno, pornográfico, abusivo, discriminatório, ilegal ou de qualquer material que possa constituir ou incentivar uma conduta que possa ser considerada uma ofensa criminal, uma violação dos direitos de qualquer parte ou que possa dar origem a responsabilização civil ou violar alguma lei de qualquer outra maneira. Fica, ainda, proibido o uso do Site para publicidade ou qualquer ato de aliciamento comercial.

Isenção de responsabilidade por participação

De tempos em tempos, a adidas possibilita a exibição e distribuição de conteúdo gerado por você como, por exemplo, por meio de divulgação eletrônica e envio de cartões postais para outras pessoas. Ao usar tais recursos, você reconhece que a adidas atua somente como um conduto passivo para a distribuição e que não é responsável e não pode ser responsabilizada pelo conteúdo das comunicações e materiais gerados por você ou por outros usuários.
A adidas reserva-se o direito de, a seu exclusivo critério, bloquear ou remover quaisquer comunicações e materiais que ela acreditar não estarem de acordo com os presentes Termos e Condições ou que não considerar aceitáveis.

Diversos

Idéias não solicitadas

A adidas mantém a política de não revisar ou aceitar nenhum envio não solicitado de idéias, invenções, designs e/ou outros materiais, seja na forma de texto, imagens, sons, software, informações ou outras formas (denominados “Materiais”) de pessoas externas à adidas. Portanto, você não deve divulgar nenhum Material no Site, nem enviá-lo à adidas por e-mail ou de qualquer outra maneira.

Como entrar em contato conosco

Caso você tenha alguma pergunta ou comentário sobre o Site ou sobre qualquer de nossos serviços, por favor, escreva-nos para: adidas AG, Adi-Dassler-Str. 1-2, 91074 Herzogenaurach, Alemanha.

Alteração dos termos

A adidas reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de alterar, modificar, acrescentar ou remover porções dos presentes termos a qualquer momento. Por favor, acesse estes termos periodicamente para verificar se houve alterações. Seu uso continuado do Site após a divulgação de alterações aos presentes termos (inclusive da Política de Privacidade da adidas) implicará em sua aceitação das alterações.

Compras

Sempre que nós possibilitarmos a realização de pedidos de produtos por meio do Site, por favor, leia também os termos e condições aplicáveis a tais compras. Tais termos e condições podem ser encontrados na página onde os pedidos são feitos.

Leis aplicáveis e jurisdição

Os presentes Termos e Condições serão regulados pelas leis da Alemanha e as partes, pelo presente, sujeitam-se à jurisdição não exclusiva dos tribunais alemães. Se qualquer parte dos presentes Termos e Condições tornar-se nula, isso não afetará a validade e a necessidade de cumprimento das provisões remanescentes. A parte nula será substituída por provisões válidas que tenham efeito legal.

Política de Privacidade

As Empresas do adidas Group (conjuntamente denominadas ‘adidas’ e “nós”) respeitam a privacidade dos visitantes do site adidas.com e dos sites locais a ele conectados e tomam um grande cuidado a fim de proteger suas informações. Esta política de privacidade informa sobre as informações coletadas de você, a maneira como podemos usá-las e as precauções que tomamos para garantir sua proteção.

Que tipo de informações coletamos?

Há ocasiões quando a adidas poderá solicitar-lhe suas informações pessoais, como seu nome, endereço, data de nascimento, sexo, endereço eletrônico, etc. Fazemos isso, por exemplo, quando você se inscreve em concursos/promoções, responde a comunicações como e-mails e em serviços que requerem registro ou assinatura. Se você desejar constar de nossa mala-direta, pediremos que você opte ativamente por incluir-se. Também poderemos coletar de você informações pessoais de terceiros como, por exemplo, se o site permitir que você envie cartões postais eletrônicos, caso em que precisaremos saber o nome e endereço eletrônico do destinatário. Essas informações serão usadas somente para a finalidade específica (envio do cartão postal eletrônico) e a adidas não entrará em contato com o terceiro posteriormente, a menos que tal parte entre em contato conosco.
Usamos ‘cookies’ para reunir informações sobre suas visitas ao site e para aprimorar sua experiência. Mais informações sobre como usamos cookies podem ser encontradas na seção ‘Uso de cookies’.
Quando você visita o nosso site, nós coletamos dados denominados ‘corrente de cliques’ (endereço do servidor, nome do domínio, etc.). Essas informações podem ser combinadas com as informações fornecidas (por exemplo durante o processo de registro), o que nos permitirá analisar e melhor personalizar suas visitas.


Uso de informações de visitantes

Todas as informações pessoais obtidas sobre você serão gravadas, usadas e protegidas por nós, de acordo com a lei atual de proteção de dados e com esta política de privacidade. Usaremos suas informações pessoais principalmente para fornecer-lhe produtos e serviços e, por exemplo para:
Administrar um concurso, promoção, pesquisa ou qualquer outro recurso do site e para fornecer-lhe os produtos ou serviços relevantes (por exemplo, para entregar um prêmio que você possa ter ganho em um concurso).
Enviar-lhe informações/materiais por e-mail ou mensagens de SMS sobre produtos, ofertas e notícias que acreditamos ser de seu interesse. Essas informações podem estar relacionadas a produtos, ofertas e notícias da adidas e/ou de seus licenciados ou parceiros comerciais cuidadosamente selecionados. Tal material só lhe será enviado se você tiver optado por incluir-se no recebimento de e-mails e/ou mensagens de SMS da adidas. Caso você não deseje mais receber nossos e-mails e/ou mensagens de SMS ou se desejar modificar seus dados pessoais ou excluí-los de nosso banco de dados, leia a seção ‘Opção por excluir-se, exclusão e modificação de informações pessoais’, adiante.
Analisar as visitas ao site e aprender sobre os interesses de nossos visitantes em uma análise agregada e também em nível pessoal, a fim de compreender melhor seus interesses e necessidades, de forma a podermos aprimorar nossos produtos e serviços e fornecer-lhes o tipo de conteúdo, recursos e promoções que sejam mais de seu interesse.


Quem administra as informações dos visitantes

Os sites global e locais da adidas e as informações coletadas são administrados e controlados pela adidas AG (Adi-Dassler-Platz 1-2, 91074 Herzogenaurach, Alemanha). Os servidores que disponibilizam os sites global e locais da adidas estão localizados nos Estados Unidos. Se você estiver localizado fora dos EUA, por favor, observe que as informações fornecidas por você serão transferidas para os EUA e que, ao enviar as informações, você está autorizando tal transferência. A adidas assinou um acordo com a empresa host nos Estados Unidos a fim de proporcionar suficiente salvaguarda para a proteção de seus dados. As informações pessoais serão manipuladas de acordo com a lei atual de proteção de dados e com esta Política de Privacidade.

Proteção das informações dos visitantes

A fim de proteger as informações que nos são fornecidas durante as visitas ao nosso site, nós implementamos várias medidas de segurança. Suas informações pessoais são protegidas por redes seguras e só ficam acessíveis a um número limitado de pessoas, que têm direitos especiais de acesso e são solicitadas a manter a confidencialidade das informações.

Por favor, lembre-se, no entanto, de que sempre que você fornece suas informações pessoais on-line, existe um risco de que terceiros possam interceptar e usar tais informações. Ainda que a adidas se esforce por proteger as informações pessoais e a privacidade de seus usuários, não podemos garantir a segurança de quaisquer informações comunicadas on-line e você o faz por sua própria conta e risco.

Privacidade das crianças

A adidas incentiva os pais e responsáveis a passar algum tempo on-line com seus filhos e a participar das atividades oferecidas nos inúmeros sites da World Wide Web (WWW).

Quando uma criança tenta enviar seu registro, ela será solicitada a enviar o mesmo tipo de informações conforme indicado na seção acima, ‘Informações coletadas dos visitantes’. Além disso, as informações fornecidas pela criança e reunidas (por exemplo por meio do uso de cookies) durante sua visita poderão ser usadas conforme indicado na seção mencionada acima.

A adidas compromete-se em proteger a privacidade das crianças e não tem a intenção de coletar dados pessoais de crianças menores de 13 anos. Se você é uma criança de menos de 13 anos e tentar enviar seu registro, o registro será rejeitado e você será informado de que nós não aceitamos o registro de crianças de menos de 13 anos de idade. Nós incentivamos os pais e responsáveis de crianças de menos de 13 anos a verificar regularmente e monitorar o uso de e-mail e de outras atividades on-line por seus filhos.

Terceiros

Divulgação de informações pessoais a terceiros

Além das empresas pertencentes ao adidas Group para as finalidades definidas acima e com as exceções descritas abaixo, nós não vendemos, comercializamos ou transferimos de qualquer outra forma as suas informações pessoais a terceiros sem informá-lo antecipadamente e o fazemos de acordo com a lei de proteção de dados aplicável. Todos os membros do adidas Group valorizam a privacidade e a proteção de suas informações pessoais e contam com políticas de privacidade semelhantes. Seus dados podem ser transferidos a parceiros que atuam como host do site e a outras partes que nos auxiliam na estruturação e na operação do site, executando serviços (como a entrega de prêmios) ou que nos ajudam a analisar os dados coletados. Essas partes usarão seus dados somente com a finalidade de executar o trabalho conforme indicado e serão solicitadas a manter as informações confidenciais. Nós também divulgaremos dados pessoais se tal for requerido por lei.

Links para terceiros

Para a sua conveniência e a fim de aprimorar o uso do site, nós inserimos links para terceiros, aos quais esta política de privacidade não se aplica. Esses links o levam para fora de nossos serviços e para fora do site da adidas e estão além do nosso controle. Isso inclui links de parceiros que podem usar os logotipos da adidas como parte de um acordo de comercialização conjunta. Os sites vinculados têm sua própria política de privacidade separada e, ainda que busquemos proteger a integridade de nosso site, a adidas não se responsabiliza e não pode ser responsabilizada pelo conteúdo e atividades desses sites. Portanto, você visita/acessa esses sites totalmente por sua própria conta e risco. Por favor, observe que esses outros sites podem enviar seus próprios cookies aos usuários, coletar dados ou solicitar informações pessoais.

Uso de cookies

Um cookie é uma pequena seqüência de informações que o site visitado transfere para o seu computador para fins de identificação. Os cookies podem ser usados para acompanhar sua atividade no site, sendo que essas informações nos ajudam a entender suas preferências e aprimorar sua experiência no site. Os cookies também são usados para lembrar, por exemplo, seu nome de usuário e senha.
Você pode desativar todos os cookies, caso prefira não recebê-los. Você também pode optar por fazer com que seu computador o avise sempre que os cookies estiverem sendo usados. Para ambas as opções, é preciso ajustas as definições do navegador (como o Internet Explorer). Também existem produtos de software disponíveis no mercado que podem administrar os cookies para você. Por favor, observe, no entanto, que se você tiver configurado seu computador para rejeitar os cookies, isso poderá limitar a funcionalidade do site visitado e você poderá não ter acesso a alguns dos recursos do site.

Opção por excluir-se, exclusão e modificação de informações pessoais

Você pode cancelar o seu registro a qualquer momento e pode optar por excluir-se do recebimento de quaisquer e-mails e/ou mensagens de SMS da adidas. Além disso, você pode optar por excluir todas as suas informações pessoais de nosso banco de dados.

Se desejar optar por excluir-se ou excluir/modificar suas informações pessoais, por favor, visite a página de registro. Nós o incentivamos a atualizar prontamente suas informações pessoais em caso de alterações.

Alterações à política e como entrar em contato conosco

Alteração da política

De tempos em tempos, nós podemos precisar fazer emendas a esta política devido a alterações em regulamentos e a fim de acompanhar os novos desenvolvimentos e possibilidades da Internet. Portanto, nós nos reservamos o direito, a nosso critério, de fazer tais alterações e de pedir que você verifique esta página periodicamente, visto que você fica obrigado a tais alterações ao visitar nosso site.
Os sites locais da adidas, acessíveis por meio do site adidas.com, contam com políticas de privacidade semelhantes, mas pode haver algumas diferenças devido a regulamentos locais. Por isso, nós o incentivamos a ler a política de privacidade de cada site da adidas que visitar.

Como entrar em contato conosco
Caso você tenha alguma pergunta ou comentário relacionado ao nosso site ou à política de privacidade, por favor, escreva-nos para: adidas AG, Adi-Dassler-Str. 1-2, 91074 Herzogenaurach, Alemanha.

Seu consentimento

Ao usar os sites da adidas, você expressa a sua adesão aos termos desta Política de Privacidade, assim como aos nossos Termos e Condições. Caso você não concorde com os termos de nossa Política de Privacidade e com os nossos Termos e Condições, por favor, não nos forneça suas informações pessoais e saia deste site.


Política on-line

A Política de Privacidade não se estende a nada que seja inerente à operação da Internet e, portanto, esteja além do controle da adidas. Além disso, não deve ser aplicada de qualquer maneira contrária às leis aplicáveis ou à regulação governamental. Esta política de privacidade on-line só se aplica às informações coletadas por meio do site da Web e não a informações coletadas off-line.